El àngel y el niño
Un ángel sobre una cuna
inclinándose risueño,
mirar parece su imagen
como en límpido arroyuelo.
__"Niño, que á mí te semejas,
murmura con blando acento,
ven y seremos felices,
no es digno de ti este suelo.
__No hay en él goce cumplido,
ni placer sin sufrimiento;
tiene el júbilo tristezas;
va el suspiro tras el beso
__Turba el temor los festines;
si un día brilla sereno,
su serenidad no afirma
para mañana el buen tiempo.
__¿Por qué han de nublar tu frente
tan pura, dudas y anhelos?
¿Por qué ha de empeñar el llanto
tus ojos de azul de cielo?
__Ven, y al celestial espacio
los dos nos remontaremos;
Dios te perdone los días
del vivir pesado y tétrico.
__ Cuando tu hogar abandones
nadie en él vista de negro;
saluden tu hora postrera
como tu primer momento.
__Nada en tu feliz partida
recuerde tumbas ni féretros;
para una vida inocente,
lo más hermoso es su termino".
El ángel, las blancas alas
abre , levantando el vuelo;
á las alturas se encumbra...
¡Pobre madre!¡Tu hijo ha muerto!
inclinándose risueño,
mirar parece su imagen
como en límpido arroyuelo.
__"Niño, que á mí te semejas,
murmura con blando acento,
ven y seremos felices,
no es digno de ti este suelo.
__No hay en él goce cumplido,
ni placer sin sufrimiento;
tiene el júbilo tristezas;
va el suspiro tras el beso
__Turba el temor los festines;
si un día brilla sereno,
su serenidad no afirma
para mañana el buen tiempo.
__¿Por qué han de nublar tu frente
tan pura, dudas y anhelos?
¿Por qué ha de empeñar el llanto
tus ojos de azul de cielo?
__Ven, y al celestial espacio
los dos nos remontaremos;
Dios te perdone los días
del vivir pesado y tétrico.
__ Cuando tu hogar abandones
nadie en él vista de negro;
saluden tu hora postrera
como tu primer momento.
__Nada en tu feliz partida
recuerde tumbas ni féretros;
para una vida inocente,
lo más hermoso es su termino".
El ángel, las blancas alas
abre , levantando el vuelo;
á las alturas se encumbra...
¡Pobre madre!¡Tu hijo ha muerto!
(Juan Reboul)
Juan Reboul(1796-1854).__La misma suerte que La feuille, de Arnault, tuvo L´ange et l´enfant ,de Reboul, panadero de Nimes, poeta fácil, cuya fama realzaron Chateubriand con sus elogios y Lamartine con su poesía. Le génie dans l´obscurité, que forma de las Meditations poétiques. Publicó Reboul dos libros de versos: Poésies, en 1840, y Nouvelles poésies ,1847. Después de su muerte se imprimió otro, titulado Les traditionelles.
Juan Reboul(1796-1854).__La misma suerte que La feuille, de Arnault, tuvo L´ange et l´enfant ,de Reboul, panadero de Nimes, poeta fácil, cuya fama realzaron Chateubriand con sus elogios y Lamartine con su poesía. Le génie dans l´obscurité, que forma de las Meditations poétiques. Publicó Reboul dos libros de versos: Poésies, en 1840, y Nouvelles poésies ,1847. Después de su muerte se imprimió otro, titulado Les traditionelles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario